涙をのむ
なみだをのむ
表現動詞-五段-マ行
標準
to swallow one's tears
文例 · 用例
天使も時に哀しめども蛇は地上に這ひて泣かず、感傷の人は恆に地に立ちて涙をのむ。
— 萩原朔太郎 『散文詩・詩的散文』 青空文庫
」隆造が落着いて斯う云ふと、叔母は子供のやうに涙をのむでたゞウン/\と点頭いて居た。
— 牧野信一 『白明』 青空文庫
涙をのむのに骨を折りながら、奥さんと二時間あまり話した。
— 海野十三 『海野十三敗戦日記』 青空文庫
作例 · 標準
決勝戦でわずか1点差で敗れ、チーム全員が悔しさに涙をのんだ。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
予算の関係で、長年温めてきたプロジェクトの断念という苦渋の決断をして涙をのむ。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
怪我のためにオリンピック出場を諦めざるを得ず、彼は静かに涙をのんだ。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview