幻辞.com

当てつける

あてつける
動詞-一段動詞-他動詞
1
標準
to do (something) to spite (someone)
文例 · 用例
さぞかし手きびしく当てつけることであろうからな。
江戸に帰った退屈男 旗本退屈男 第九話 青空文庫
別に葉子に当てつけるわけでもなかったが、彼女の感情を庇護う余地はなくなっていた。
徳田秋声 仮装人物 青空文庫
私厭だと言ったんだけれど、皆なしてやらすようにしたんです」おひろはお絹に当てつけるように言うのであった。
徳田秋声 挿話 青空文庫
おしげや、まあ、どこへ行つたんだろうね、のぼせ上つて……」 当てつけるようなお上さんの怒声が谷村さんの部屋まで聞えて来ます。
林芙美子 清修館挿話 青空文庫
最初彼は相手が自分に当てつけるために、わざと庄左衛門の女の話を持ちだしたのだと思った。
森田草平 四十八人目 青空文庫
「えッ……」 何だ、何だ、何だてえんだ、ありゃいってい、人間の片腕じゃあねえか、イヤに当てつけやあがるぜ、人間の生腕が一本、三宝の上に置いてあるんだぜ、いってえ、何のおまじねえだ、当てつけるなら少々お門違いのようなものだが、あいつらの言った今の口上は、「岩倉三位殿に献上!
椰子林の巻 大菩薩峠 青空文庫
ツカ/\と追い越すのは当てつけるようで粋が利かない。
佐々木邦 冠婚葬祭博士 青空文庫
と、ふいにちょうどこの瞬間、まるでわざと当てつけるように、きのう自分が階段の上に立って、おかみがアヴドーチャのことで嫉妬を起こすだろうと、二人に話した時のことが、まざまざと思い出された……これはもう堪え得られぬことだった。
フョードル・ミハイロヴィッチ・ドストエフスキー 罪と罰 青空文庫
作例 · 標準
彼は、私が掃除をしないのを当てつけるかのように、わざと大声で「部屋が汚いな」と言った。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
新しいプロジェクトで彼が成功したのは、いつも私に仕事を押し付けていた上司への当てつけだったのかもしれない。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
彼女は、彼氏が他の女の子と話しているのを見て、わざと私にベタベタと甘えて当てつけた
幻辭AI · gemini-2.5-flash
母親は、子供たちが食べ残した夕食を見ながら、「これだから料理のし甲斐がないのよね」と、私に当てつけるように言った。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
2
標準
to make a display of affection (for each other)
作例 · 標準
公衆の面前で当てつけるように振る舞うカップルに、周囲は冷ややかな視線を送っていた。
幻辭AI · gemini-3.1-pro-preview
彼女は元恋人に当てつけるかのように、新しい彼氏と腕を組んで通り過ぎていった。
幻辭AI · gemini-3.1-pro-preview
独り身の私の前で、わざと当てつけるように二人の仲の良さをアピールしてくる。
幻辭AI · gemini-3.1-pro-preview
周囲に当てつけるような彼らの過剰なスキンシップには、誰もが苦笑いするしかなかった。
幻辭AI · gemini-3.1-pro-preview
当てつける(あてつける) — 幻辞.com