湯桶読み
ゆとうよみ
名詞
標準
mixed kun-on kanji reading
作例 · 標準
「湯桶読み」は、漢字の訓読みと音読みを組み合わせた読み方のことだ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
「株主」や「台所」は、日本語の湯桶読みの例としてよく挙げられる。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
漢字の読み方には、重箱読みと湯桶読みの二種類がある。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
ウィキペディア
湯桶読み(ゆとうよみ)は、日本語における熟語の変則的な読み方の一つ。漢字2字の熟語の 上の字を訓として、下の字を音として読む「湯桶」(ゆトウ)のような熟語の読みの総称である。広義では漢字二字のみに限らず前半を訓読み、後半を音読みで読む熟語を言う。原則として規範的な読み方ではないとされるが、現代の日本語においては、漢語と和語が結合した混種語も日常語として深く浸透しており、慣用になっているものも少なくない。
出典: 湯桶読み — ウィキペディア / CC BY-SA 4.0