鑑みる
かんがみる
動詞-一段動詞-他動詞動詞-自動詞
標準
to take into account
文例 · 用例
歐洲思想變遷の史蹟を鑑みるに、羅馬統一以前は、別に是れ一個の世界にして、其の循環に於ても、亦國各々特に一期を始終して、全局の他期と相關かること少ければ、姑らく此に論ぜず。
— 内藤湖南 『學變臆説』 青空文庫
思うに、社会大衆党が一般民衆の政治的に覚醒した部分から多大の期待を持たれているという事情に鑑みると、それの所謂「ファッショ化」という特色づけは、或いはこの期待に対する裏切りの的確な指摘の心算であり、或いは少なくともファッショという合言葉によってこの裏切りを象徴せしめようという心算であろう。
— 戸坂潤 『社大党はファッショ化したか?』 青空文庫
それから衣服はどれも裾長に着て、舳へ立っている女の姿に鑑みると、足は内わで、襟を厭味でない抜き衣紋にしている。
— 柴田流星 『残されたる江戸』 青空文庫
かように愉快な記憶を背景として、私の目には正当な理由なく開始されたと映る対中攻撃および、もし報道が正しいとすれば、かの偉大なる古の土地に対するあなた方の情け容赦ない蹂躙を鑑みるに、私は深く嘆き悲しむのです。
— マハトマ・ガンジー Mahatma Gandhi 『日本の全ての方々へ』 青空文庫
『鑑みる』ということでござる。
— 国枝史郎 『娘煙術師』 青空文庫
いくら個人主義が流行る世の中だって、こう町々に我儘を尽くされては持主の迷惑はさこそと思いやられる、主人もここに鑑みるところあって近頃は大に訓練を与えて、出来る限り系統的に按排するように尽力している。
— 夏目漱石 『吾輩は猫である』 青空文庫
ここに鑑みる所があって、われ等は神の真理の一部を伝えるべく、新たに特派されたのである。
— SPIRIT TEACHINGS 『霊訓』 青空文庫
当藩主池田侯は隠れなき名君と聞き及べども、まことの武士を鑑みるの明なく、我れ之に仕うるを廉しとせず。
— 山本周五郎 『備前名弓伝』 青空文庫
作例 · 標準
これまでの経験を鑑みて、今回は慎重に計画を進めるべきだ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
状況を鑑み、提案された案に修正を加えることにした。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
彼の健康状態を鑑みて、激しい運動は控えるよう医師が進言した。
幻辭AI · gemini-2.5-flash