振り向ける
ふりむける
動詞-一段動詞-他動詞頻度ランク #41758 · 青空 183 例
標準
to turn (around)
文例 · 用例
だからともよは湊がいつまでもよそばかり見ているときは土間の隅の湯沸しの前で、絽ざしの手をとめて、たとえば、作り咳をするとか耳に立つものの音をたてるかして、自分ながらしらずしらず湊の注意を自分に振り向ける所作をした。
— 岡本かの子 『鮨』 青空文庫
盗人、その眼ざしを避けるように覆面の顔を他方に振り向ける。
— 岡本かの子 『ある日の蓮月尼』 青空文庫
耳の注意を振り向けるあらゆるところに、潺湲の音が自由に聴き出され、その急造の小|渓流の響きは、眼前に展開している自然を、動的なものに律動化し、聴き澄している復一を大地ごと無限の空間に移して、悠久に白雲上へ旅させるように感じさせる。
— 岡本かの子 『金魚撩乱』 青空文庫
これで先ず一方の埓は明いたので、半七は更に為吉と藤助の詮議に取りかかろうとして、持っている提灯をこちらへ振り向ける途端に、今度は為吉が悲鳴をあげて倒れた。
— 青山の仇討 『半七捕物帳』 青空文庫
「どうして解る」と顔を後ろへ振り向けるようにして聞いたら、「だって鷺が鳴くじゃないか」と答えた。
— 夏目漱石 『夢十夜』 青空文庫
「おい」と副頭領の楠右衛門、五十年輩のたくましい顔を、銅兵衛の方へ振り向ける。
— 国枝史郎 『剣侠受難』 青空文庫
」アムリは堂々とした身体を振り向けると、宝石台の厚ガラスに片手をついて、山口と握手をしつつ明瞭な日本語でいった。
— 横光利一 『上海』 青空文庫
じっさいいかに小さな異常現象へでもすこしの好奇心を振り向けることは、ここの多角壁の内部ではそれだけで一つの「許せない規則違反」なのだ。
— Mrs. 7 and Mr. 23 『踊る地平線』 青空文庫
作例 · 標準
物音がした方へ、彼は警戒しながらゆっくりと顔を振り向けた。
幻辭AI · gemini-2.5-pro
スピーチの途中で、彼は聴衆の注意を引くために、少し間を置いてから視線を客席に振り向けた。
幻辭AI · gemini-2.5-pro
彼は自分の情熱の全てを、この新しいプロジェクトの研究開発に振り向けた。
幻辭AI · gemini-2.5-pro
標準
to appropriate
作例 · 標準
政府は経済対策として、新たな予算を中小企業の支援に振り向けることを決定した。
幻辭AI · gemini-2.5-pro
彼は遺産相続で得た資金の一部を、恵まれない子供たちのための財団設立に振り向けた。
幻辭AI · gemini-2.5-pro
会社の余剰利益を、社員のボーナスではなく、将来のための設備投資に振り向けるべきだ。
幻辭AI · gemini-2.5-pro