俎上の鯉

貴殿の態度は俎上の鯉、尾鰭をたたんで静まったというもの。

俎上の鯉となりましょう。

逃げ場のない状況に置かれ、彼は俎上の鯉のように、ただ運命を受け入れるしかなかった。

権力者の前では、一般市民はしばしば俎上の鯉となり、なすすべもなく従うしかない。

もうどうすることもできない、私はただの俎上の鯉だ。