馬鹿につける薬はない
ばかにつけるくすりはない
表現形容詞
標準
a born fool is never cured
文例 · 用例
」「興味がないんです」「馬鹿につける薬はない」「おや／＼」 と僕はもう返す言葉もなかった。
— 佐々木邦 『変人伝』 青空文庫
「馬鹿につける薬はない」 と社長は椅子にかけて腕組をしたようだった。
— 佐々木邦 『ガラマサどん』 青空文庫
」「馬鹿につける薬はないそうだ。
— 佐々木邦 『求婚三銃士』 青空文庫
作例 · 標準
何度言っても聞かない彼には、本当に馬鹿につける薬はないと感じるよ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
彼は同じ間違いを繰り返すばかりで、まさに馬鹿につける薬はない状態だ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
忠告しても全く改善されない。これでは馬鹿につける薬はないね。
幻辭AI · gemini-2.5-flash