大骨

が、何かしら、生きて行くのに大骨を折ると云ふことに、熱意を欠いたとでも云ふのであらうか。

女主人は肉の小さい切れを、大骨折をして皿に取つた。

彼としては非常な大骨折で、僅か二三日の間に、げツソリ頬の肉が※けたと思はれるばかり體も疲れ心も勞れた。

浦口氏の「新評註ハムレット」には、原文も全部載っているので、辞書を片手に、大骨折りで読んでみた。

からみ附くのに大骨折りさ。

てっきり、この界隈と見込みをつけ、一軒一軒さがして、いやもう大骨折さ。

ひとの心裡の説明は、その御当人にさえうまく出来ないものらしいし、まして私のような鈍才無学の者には、他人の気持など、わかりっこないのであるが、しかし、巷説の魯迅の転機は、私にはどうしても少し腑に落ちないところがあるので、敢えて苦手の理窟を大骨折りで述べて見た次第である。

すると彼は、「人の福の為めに大骨ばかり折って、自分の為にはまず福運のある方じゃござんせんな」　と苦笑して、漸く耳朶のラヂオ体操の手を収めました。