幻辞.com

床の海

とこのうみ
表現名詞
1
標準
bed wet from tears
文例 · 用例
岩陰に     ロバアト・ブラウニング一嗚呼、物古りし鳶色の「地」の微笑の大きやかに、親しくもあるか、今朝の秋、偃曝に其骨を延し横へ、膝節も、足も、つきいでて、漣の悦び勇み、小躍に越ゆるがまゝに浸たりつゝ、さて欹つる耳もとの、さゞれの床の海雲雀、和毛の胸の白妙に囀ずる声のあはれなる。
上田敏 海潮音 青空文庫
岩陰に     ロバアト・ブラウニング    一嗚呼、物古りし鳶色の「地」の微笑の大きやかに、親しくもあるか、今朝の秋、偃曝に其骨を延し横へ、膝節も、足も、つきいでて、漣の悦び勇み、小躍に越ゆるがまゝに浸たりつゝ、さて欹つる耳もとの、さゞれの床の海雲雀、和毛の胸の白妙に囀ずる声のあはれなる。
上田敏訳詩集 海潮音 青空文庫
岩陰に一嗚呼、物古りし鳶色の「地」の微笑の大きやかに、親しくもあるか、今朝の秋、偃曝に其骨を延し横へ、膝節も足も、つきいでゝ、漣の悦び勇み、小躍に越ゆるがまゝに浸たりつゝ、さて欹つる耳もとの、さゞれの床の海雲雀、和毛の胸の白妙に囀ずる聲のあはれなる。
上田敏 海潮音 青空文庫
作例 · 標準
悲しい知らせに、彼女は一晩中泣き明かし、枕は床の海と化していた。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
古歌には、愛する人を思うあまり流した涙で床の海ができるという表現がある。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
失恋の痛みは深く、彼女は床の海に溺れるような絶望の中にいた。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview