言葉を慎む
ことばをつつしむ
表現動詞-五段-マ行
標準
to watch what one says
文例 · 用例
宗教は「我れ」とか「吾がもの」とかいう言葉を慎む。
— 柳宗悦 『工藝の道』 青空文庫
(オウィディウス) (c)パウルス・アエミリウスは、彼の名をかがやかしたマケドニアの遠征に出かける時、ローマの全人民を前にして、自分の留守中、自分の行動については特に言葉を慎むようにと注意した。
— ESSAIS DE MONTAIGNE 『モンテーニュ随想録』 青空文庫
作例 · 標準
公の場では、不用意な発言を避け、言葉を慎む必要がある。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
彼は、相手を不快にさせないよう、常に言葉を慎むように心がけている。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
「今は何も言うべきではない」と、彼は発言を控え、言葉を慎んだ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite