五月雨

さみだれ異読さつきあめ

名詞

標準

early-summer rain

文例 · 用例

たちばなの昧爽時や古館　五月雨頃の、仄暗く陰湿な黄昏などに、水辺に建てられた古館があり、橘の花が侘しげに咲いてるのである。

— 萩原朔太郎『郷愁の詩人　与謝蕪村』青空文庫

紙燭して廊下通るや五月雨　降り続く梅雨季節。

— 萩原朔太郎『郷愁の詩人　与謝蕪村』青空文庫

五月雨や御豆の小家の寝覚がち「五月雨や大河を前に家二軒」という句は、蕪村の名句として一般に定評されているけれども、この句はそれと類想して、もっとちがった情趣が深い。

— 萩原朔太郎『郷愁の詩人　与謝蕪村』青空文庫

前に夏の部で評釈した句「五月雨や御豆の小家の寝醒めがち」も、どこか色っぽい人情を帯びてはいるが、詩情の本質においてやはりこれらの句と共通している。

— 萩原朔太郎『郷愁の詩人　与謝蕪村』青空文庫

五月雨や蚕わづらふ桑畑　暗澹とした空の下で、蚕が病んでいるのである。

— 萩原朔太郎『郷愁の詩人　与謝蕪村』青空文庫

日の道や葵かたむく五月雨　曇暗の雲にかくれて、太陽の光も見えない夏の昼に、向日葵はやはり日の道を追いながら、雨にしおれて傾いているのである。

— 萩原朔太郎『郷愁の詩人　与謝蕪村』青空文庫

試みに「春雨」「五月雨」「しぐれ」の適切な訳語を外国語に求めるとしたら相応な困惑を経験するであろうと思われる。

— 寺田寅彦『日本人の自然観』青空文庫

毎日降りつづく五月雨もきょうは夕方からめずらしく小歇みになったが、星ひとつ見えない暗い夜に、牛込無量寺門前の小さい草履屋の門をたたく者があった。

— むらさき鯉『半七捕物帳』青空文庫

作例 · 標準

五月雨が降り続き、紫陽花が美しく咲いている。

幻辭AI · gemini-2.5-flash

五月雨の降る中、しっとりとした庭園を散策した。

幻辭AI · gemini-2.5-flash

五月雨前線が停滞し、梅雨入りが発表された。

幻辭AI · gemini-2.5-flash

ウィキペディア曖昧さ回避

五月雨（さみだれ）旧暦5月（ごろ）の雨。梅雨。断続的であるさま。乱れること。本来は「さ乱れ」。日本海軍・海上自衛隊の艦艇五月雨 (駆逐艦) さみだれ (護衛艦) 東京メトロ半蔵門線錦糸町駅2番線の発車メロディ。福嶋尚哉作曲。五月雨〜samidare〜 - コンピュータゲーム。五月雨 (大瀧詠一の曲) – 大瀧詠一の楽曲。シングル「空飛ぶくじら」のB面に収録。五月雨 (清春の曲) - 清春の楽曲。五月雨 (崎山蒼志の曲) - 崎山蒼志の楽曲。シングル『夏至/五月雨/神経』に収録。