論語読みの論語知らず
ろんごよみのろんごしらず
表現
標準
knowing a theory without being able to apply it
文例 · 用例
東 論より証拠西 論語読みの論語知らず 東のは寸鉄人を殺すの語、西のは冷罵骨に入るの句なり。
— 幸田露伴 『東西伊呂波短歌評釈』 青空文庫
「医師の不養生」といい、「論語読みの論語知らず」という諺もこれらの謂ならん。
— 福沢諭吉 『学問のすすめ』 青空文庫
作例 · 標準
彼は『論語』はすべて暗唱できるのに、実際の人間関係ではその教えを全く活かせていない。まさに論語読みの論語知らずだ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
いくら理論を学んでも、実践が伴わなければ意味がない。それは論語読みの論語知らずというものだ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
「口先だけではダメだ」という親の言葉は、論語読みの論語知らずにならないように、という戒めだった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite