馬鹿にできない
ばかにできない異読 バカにできない
表現
標準
someone (something) not to be trifled with
文例 · 用例
風邪は馬鹿にできないって言うからね。
— 軽演劇一幕四場 『渡鳥いつかへる』 青空文庫
これは馬鹿にできないしやれた味で、今なら新じやがのごく小粒のところで残りいものつもりにして食べる。
— 片山廣子 『ともしい日の記念』 青空文庫
しかし、因襲を重んじる社会、型にはまつた世間で育てられたあたしたちには、惰性といつてもいい感情の、馬鹿にできない力がまだ支配してゐるのよ。
— ――または 海女の女王はかうして選ばれた―― 『道遠からん 四幕』 青空文庫
ところどころのショーウィンドーには、一概に場末ものとして馬鹿にできないような品が綺麗に飾り立てられていた。
— 夏目漱石 『明暗』 青空文庫
『塵劫記』の図には色刷も試みられ、日本の色刷版画の先駆をなしたというのは、日本の数学書は芸術史上においても馬鹿にできないのである。
— 三上義夫 『芸術と数学及び科学』 青空文庫
が、この零細な老幼男女の雲集も、稼ぎとなると馬鹿にできない。
— ――四半自叙伝―― 『忘れ残りの記』 青空文庫
時に、用いかた如何に依っては、閑人の一書といえども、馬鹿にできない働きをする。
— 臣道の巻 『三国志』 青空文庫
しかしこれがなかなか馬鹿にできない読者を持った時代があるとみえ、現在でも宮本武蔵はすでに夙く有名だが、一般民衆の中に持たれて来た宮本武蔵は、前にいった花筏の脚色と大阪本講談の脚色を一歩も出ないものであった。
— 吉川英治 『随筆 宮本武蔵』 青空文庫
作例 · 標準
あの小さな会社だが、意外と馬鹿にできない技術を持っている。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
新人だからといって、彼の提案を馬鹿にできない。よく考えられているよ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
一見簡単そうに見えるが、この仕事は馬鹿にできない難しさがある。
幻辭AI · gemini-2.5-flash