ピエールとジャン

モーパッサンと云えば、数日前に杉捷夫君の近訳『ピエールとジャン』を白水社から送って来た。

僕はオルランドルフ版の『モーパッサン全集』の中では、デュピュイの挿絵を出色だと昔から思っていたので、杉君訳の『ピエールとジャン』にも原書の挿絵が取入れてあるのを懐しく思った。

兎に角オルランドルフ版の『ピエールとジャン』をお持ちの方々は、もう一度その挿絵の巧さを味われんことを。

モーパッサンの『ピエールとジャン』を読み、兄弟間の嫉妬と疑惑が渦巻く心理描写に唸った。

遺産相続を巡って崩壊していく家族の姿を、『ピエールとジャン』は淡々と描き出している。

文学の授業で『ピエールとジャン』が取り上げられ、19世紀フランスのリアリズムについて議論した。