身をかがめる
みをかがめる
表現動詞-一段
標準
to stoop
文例 · 用例
爪先立って身をかがめると、冷たいコンクリートの上に手を触れた。
— 岡本かの子 『快走』 青空文庫
そしてホームズは立ち去る途中で、ふと床に身をかがめる。
— THE ADVENTURE OF THE THREE STUDENTS 『三枚の学生』 青空文庫
……」 そう言って、わたしの方へ身をかがめると、わたしの顔に、清らかな静かなキスを、一つしてくれた。
— ツルゲーネフ 『はつ恋』 青空文庫
その瞬間に、院長が、簡単だけれど心配そうな声で、『はてナ、血圧が馬鹿に低くなったぞ』 と、いきなり私を押し除けて、患者の顔へ身をかがめると、『呼吸が止まってるじゃないか……酸素吸入か……エーテルを……早く早く……』 けれども、もう手遅れでした。
— モーリス・ルヴェル Maurice Level 『麻酔剤』 青空文庫
お前はそれを私の釣針につけてくれるために、私の方へ身をかがめる。
— 堀辰雄 『麦藁帽子』 青空文庫
竜安石のように海につかっている巌角の傍へ寄って、身をかがめると、片手には例の通り、般若の面を、しっかりと抱いたままで、右の手を、竜安石の下の蛸壺になっているようなところへ突っ込むと、暫くして、極めて巧みに掴み出したのは、六寸ほどの蛸であります。
— めいろの巻 『大菩薩峠』 青空文庫
身をかがめると盲人の顔を、編笠の下から覗いて見た。
— 国枝史郎 『あさひの鎧』 青空文庫
」と、セルゲイは素気ない調子で応じて、身をかがめると、さも面倒くさそうにカテリーナ・リヴォーヴナに接吻をあたえた。
— LEDI MAKBET MCENSKOVO UEZDA 『ムツェンスク郡のマクベス夫人』 青空文庫
作例 · 標準
低い天井の部屋に入るため、彼は慣れた様子で身をかがめた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
子供と目線を合わせるため、彼女はそっと身をかがめて話しかけた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
落ちている財布を拾うために、彼は腰をかがめて身をかがめた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash