リエゾン
リエゾン
名詞
標準
liaison (phonetics)
文例 · 用例
現に僕の耳学問によれば、フランス語のリエゾンさへ失はれつつある以上、ボオドレエルの詩の響もおのづから明日異るであらう。
— 芥川龍之介 『文芸的な、余りに文芸的な』 青空文庫
ショデロ・ド・ラクロの「リエゾン・ダンヂュルーズ」(危険な関係、と訳すべきか)はかゝる天性の娼婦に高い身分(侯爵)と高い教育を与へ、マノンに於て盲目的であつたことが、最も意識的に、即ち愛の遊戯を明確なる人生の目的とした男女の場合を描きだしたものである。
— ――プレヴォとラクロ―― 『欲望について』 青空文庫
「リエゾン・ダンジュルーズ」の作中人物がさう言つてゐるのだが、私もそれは本当だと思ふ。
— 坂口安吾 『いづこへ』 青空文庫
マノン・レスコオとか、リエゾン・ダンヂュルーズの侯爵夫人の如き天性の娼婦は、美のため男を惑はすためにあらゆる技術を用ひ、男に与へる陶酔の代償として当然の報酬をもとめてゐるだけの天性の技術者であり、そのため己れを犠牲にし、絶食はおろか、己れの肉慾の快楽すらも犠牲にしてゐるものなのである。
— 坂口安吾 『エゴイズム小論』 青空文庫
「リエゾン・ダンジュルーズ」の作中人物がそう言っているのだが、私もそれは本当だと思う。
— 坂口安吾 『いずこへ』 青空文庫
わたしはまた、あのおかしなリエゾン*〔糸縛〕も(我々の仲間はよほどこれにしばられているものと見え、寄るとさわるとこの話ばかりしている)、大抵は恐怖心配のせいだと信じている。
— ESSAIS DE MONTAIGNE 『モンテーニュ随想録』 青空文庫
作例 · 標準
フランス語では、単語間のリエゾンがよく起こる。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
リエゾンはフランス語の滑らかな発音に不可欠だ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
この発音はリエゾンするべきかどうか、迷った。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
標準
liaison
作例 · 標準
各部署とのリエゾン役を務めることになった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
プロジェクトの成功には、強力なリエゾンが不可欠だ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
国際的な会議では、文化間のリエゾンが重要となる。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
標準
liaison
作例 · 標準
彼はチーム間のリエゾンを円滑に進めるのが得意だ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
情報の共有には、効果的なリエゾン体制が必要だ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
リエゾンを通じて、誤解を防ぎ、協力関係を築いた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
ウィキペディア
リエゾン とは、フランス語における(外)連声の一種で、語を単独では読む場合には発音されない語末の子音字が、直後に母音が続く場合に発音される現象を言う。リエゾンはしばしば連音とも訳されるが、「連音」という用語はリエゾン以外の音現象をも指すことがありうるので注意を要する。
出典: リエゾン — ウィキペディア / CC BY-SA 4.0