取り結ぶ
とりむすぶ
動詞-五段-バ行動詞-他動詞
標準
to make (a promise)
文例 · 用例
ところが、その愚劣な映画の弁士を勤めて、お客の御機嫌を取り結ぶのが、僕の役目なんだそうだ。
— 太宰治 『乞食学生』 青空文庫
「では、貴殿のところへだけ参ってごきげん取り結ぶために、ひとつおせじを使いますかな。
— 妻恋坂の怪 『右門捕物帖』 青空文庫
その次男の幸之助はことし廿歳で、行くゆくは黒沼の娘お勝の婿になるという内相談も出来ていたのであるから、この際早速にその縁組を取り結ぶことにした。
— 白蝶怪 『半七捕物帳』 青空文庫
こんな人物に取りいって御機嫌を取り結ぶなどということは、とても人間業では出来そうもなかったが、しかしチチコフは進んでそれをやって見た。
— または チチコフの遍歴 第一部 第二分冊 『死せる魂』 青空文庫
支那では結婚は必ず祖先を異にする異姓と取り結ぶを要することになつてゐます。
— 桑原隲藏 『支那の古代法律』 青空文庫
それでいて、結局最後に君江は金の機嫌を取り結ぶ――というよりも哀訴することになるのだった。
— 海野十三 『ゴールデン・バット事件』 青空文庫
天和の制法にありて養子は同姓より致すとあるも筋目を糺すべき制法につき某殿寄には以後養子を致すとも娘取り致すとも縁金と申すことを停止せしめ、姓を糺し婚姻すべき時節を延ばさず取り結ぶべきことに候。
— 徳富蘇峰 『将来の日本』 青空文庫
勿論六十になつても死ぬほど女に惚れる男はあるが、眞の友情は三十を過ぎればもはや取り結ぶことはできない。
— 關口存男 『新獨逸語文法教程解説』 青空文庫
作例 · 標準
両家は古くからの深い縁を取り結んでおり、今でも親密な付き合いが続いている。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
彼女との間で、お互いが困ったときには必ず助け合うという約束を固く取り結んだ。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
二つの組織が協力体制を築くための盟約を取り結び、共同声明を発表した。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
標準
to act as a go-between
作例 · 標準
恩師の取り結ぶ縁によって、私は今の妻と出会い、結婚することになった。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
争っていた二つの派閥の間に入り、円満に和解を取り結ぶために奔走した。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
共通の友人が中を取り結んでくれたおかげで、長年の誤解がようやく解けた。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
標準
to curry favour with
作例 · 標準
彼は権力者に愛想よく振る舞い、何とか便宜を図ってもらおうと取り結んでいる。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
自分の利益のために有力者に取り結ぶような卑怯なやり方は、断じて受け入れられない。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
周囲の目も気にせず上司の機嫌を取り結ぶ彼の姿に、同僚たちは呆れ顔だ。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview