幻辞.com

万止むを得ず

ばんやむをえず
表現
1
標準
there is no hope
文例 · 用例
男子の、花を美とし、雪を美とし、月を美とし、杖を携へて、瓢を荷ひて、赤壁に賦し、松島に吟ずるは、畢竟するに未だ美人を得ざるものか、或は恋に失望したるものの万止むを得ずしてなす、負惜の好事に過ぎず。
泉鏡花 醜婦を呵す 青空文庫
信は捨つべからず、民信なくんば立たず、と言い、恵心僧都は、大和の神巫に、慈悲と正直と、止むを得ずんばいずれを棄つべきと問いしに、万止むを得ずんば慈悲を捨てよ、おのれ一人慈悲ならずとも、他に慈悲を行なう力ある人よくこれをなさん、正直を捨つる時は何ごとも成らず、と託宣ありしという。
南方熊楠 神社合祀に関する意見 青空文庫
本当は何か風景でもあるいは人体か何か描いてみたいのだが出るのが億劫であり、金はなし、人体を描くには寒く、ストーブの設備もなし、万止むを得ず風呂敷を壁へピンで貼りつけて、西洋館を夢想しようというのだから生き生きした静物画が出来るわけがなさそうである。
小出楢重 めでたき風景 青空文庫
作例 · 標準
万止むを得ず、計画を変更するしかないと判断した。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
状況は絶望的で、もう万止むを得ずといった状態だった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
万止むを得ず、彼は故郷を離れる決意をした。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
万止むを得ず(ばんやむをえず) — 幻辞.com