幻辞.com

ちんたら

ちんたら異読 チンタラ
副詞副詞-と
1
標準
dilatorily
文例 · 用例
なに、ちんたら歩いているんだ」 ひとたびあの強烈な言葉が蘇れば、水を得た魚だ。
TREGARTHEN'S WIFE トリガーセンの妻 青空文庫
作例 · 標準
後ろの車がちんたら走っているので、なかなか目的地にたどり着けない。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
「いつまでちんたら作業してるんだ!」と上司に叱られてしまった。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
夏休みの宿題をちんたら進めていたら、いつの間にか最終日になっていた。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
2
標準
to take a lot of time
作例 · 標準
急いでいる時に限って、前の歩行者がちんたら歩いていてイライラする。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
休日の午後、公園のベンチでちんたら過ごすのが最高の贅沢だ。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
会議でちんたら意見を出し合っているうちに、時間だけが過ぎていった。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview