目を伏せる
めをふせる
表現動詞-一段
標準
to cast down one's eyes
文例 · 用例
おもわず涙ぐんだ目を伏せると、長く延ばした自分の脚に、今日の最後の薄日がさしていたが、その擦り傷の血の滲んだ所に二|疋の蠅が止まっているのを見た。
— 水上滝太郎 『九月一日』 青空文庫
卓一は反射的に目を伏せるのがたつたひとつの態度であつた。
— ――夢と知性―― 『吹雪物語』 青空文庫
目を伏せると、いや目を伏せる気持だけを感じると、むざむざ男に睨み伏せられてなるものかといふ野暮な根性がもはや彼の身体の全部になつてゐた。
— ――夢と知性―― 『吹雪物語』 青空文庫
私は直ぐ目を伏せる。
— 外村繁 『日を愛しむ』 青空文庫
――それをいうの、かなしいんですもの…… といって、そッと目を伏せるようにしたかと思うと ――ウ、フ、フヽヽ…… と、急に、おさわは、いかにもおかしそうに、声をだしてわらった。
— 久保田万太郎 『三の酉』 青空文庫
私は思わず赤くなって目を伏せると、彼女はにっと微笑したように思われた。
— 室生犀星 『性に眼覚める頃』 青空文庫
そのうち、私は廊下などでその全部と(だと思う)顔を合わせたことになったが、みんな黙って目を伏せるか軽く頭を下げるだけで、ありきたりの挨拶以上の言葉をかわすことがなかった。
— 山川方夫 『愛のごとく』 青空文庫
自分は今だれそれの視線を受けているが、はたしてそれを持ちこたえることができるだろうか、とこう自分の心に問うてみたけれど、いつもわたしのほうがさきに目を伏せるのであった。
— ЗАПИСКИ ИЗ ПОДПОЛЬЯ 『地下生活者の手記』 青空文庫
作例 · 標準
叱られて、彼はばつが悪そうに目を伏せた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
彼女は恥ずかしそうに目を伏せ、何も言わなかった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
ああ、申し訳ない。思わず目を伏せてしまった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash