金の切れ目が縁の切れ目
かねのきれめがえんのきれめ異読 カネのきれめがえんのきれめ
表現多音語
標準
relationships formed by wealth will end when the money ends
文例 · 用例
パンと酒なければ恋また冷やかなり羅馬のホラチウスは多分いったはずだが、金の切れ目が縁の切れ目なることはあにただに売女にのみ限ったものではない。
— 辻潤 『ふもれすく』 青空文庫
相手は芸人、女役者、金の切れ目が縁の切れ目、さようならと云うかもしれぬ。
— 国枝史郎 『任侠二刀流』 青空文庫
作例 · 標準
あの二人の関係は、彼が事業に失敗した途端に終わった。「金の切れ目が縁の切れ目」とはよく言ったものだ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
彼女が裕福な彼と結婚したのは、結局「金の切れ目が縁の切れ目」になった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
友達だと思っていた相手が、私が困窮した途端に離れていった。「金の切れ目が縁の切れ目」を痛感したよ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
派手な生活をしていた頃は周りに人が集まっていたが、破産してからは誰も寄り付かない。「金の切れ目が縁の切れ目」とはこのことだね。
幻辭AI · gemini-2.5-flash