道を開く
みちをひらく
表現動詞-五段-カ行
標準
to open up a path
文例 · 用例
英気多く才力|逞しい者などは、ともすれば自分一人で何事も出来ると思い、他人の後を追わなくとも我|自ら道を開くに何の困難も無い、何で頭を下げて学ぶ必要が有るかと、我知らず昂った考えを抱くことが有る。
— 幸田露伴 『悦楽(現代訳)』 青空文庫
象よく道を塞ぎまた道を開く故、障碍除障碍神ともに象に形どったのだ。
— 鼠に関する民俗と信念 『十二支考』 青空文庫
道を開くことを遺言したるは、世にも尊き心根に非ずや。
— 大町桂月 『鹽原新七不思議』 青空文庫
坪内君はイツでも新らしい道を開く。
— ――坪内逍遥―― 『明治の文学の開拓者』 青空文庫
ドイツ語のものでは、これも大きいが、ジグワルトの『論理學』なぞ、論理學から認識論への道を開くものとして適當であらう。
— 三木清 『哲學はどう學んでゆくか』 青空文庫
僕は、曾て、身づから安心が出來ないので、いツそこの苦悶を傳へて、世の惱んで居る人々を啓發し、同情相憐む間に慰藉と救濟との道を開くつもりで、傳道者にならうと决心して居たことがある。
— 岩野泡鳴 『神秘的半獸主義』 青空文庫
まゝよ、吾もくゞり入りて先づ刺を押しのけ道を開くべし。
— 正岡子規 『花枕』 青空文庫
さらにパーソナルコンピューターの流れに対応するために、従来の言語に加えてベーシックの利用にも道を開く。
— 富田倫生 『パソコン創世記』 青空文庫
作例 · 標準
新しい技術を開発することで、未来への道を開いた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
困難な交渉の末、ついに和解への道を開くことができた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
先人たちの努力が、今の平和な社会への道を開いたのだ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
標準
to open up doors
作例 · 標準
留学の経験が、彼女に国際的なキャリアの道を開いた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
この資格を取ることで、新しい業界への道が開かれるだろう。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
彼のユニークな発想が、その分野で新たな研究の道を開いた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash