カーディナル

これ迄すでに彼等は、以下のものを訳した――ハムレットの独白、カーディナル・ウォルゼーの独白、ヘンリー四世の独白、グレーの「哀詩」、ロングフェローの「人世の頌歌」、テニソンの「軽騎兵隊の突撃」、そして今や彼等は、他の作品を訳しつつある。

セントルイス・カーディナルズのチーム名のロゴを、彼は観察した。

カーディナル・スペルマン、ザ・ジョン・バーチ・ソサエティ、『ニューヨーク・デイリー・ニューズ』紙などが、全面的に支持した。

「バチカンで、新しい枢機卿（カーディナル）への叙任式が行われた。」

「この地域を管轄するカーディナルが、信徒たちに祝福の言葉を述べた。」

「歴史的な公会議には、世界中から多くのカーディナルが出席した。」

「このプロジェクトで一番大事なのは、期限を守ること。それがカーディナル（最重要事項）だよ。」

「どんな困難な状況でも、希望を失わないこと。それがカーディナル（基本原則）だ。」

「会議で、我々のカーディナルな目的、つまり顧客満足度向上について再確認しよう。」

「あの店のステーキは最高だよ。特に、肉の質がカーディナル（決め手）だね！」

「彼女の新しいイブニングドレスは、鮮やかなカーディナルレッドで目を引いた。」

「夕焼け空が、燃えるようなカーディナル色に染まっていく。」

「ビジネスシーンでも、控えめなカーディナル色のネクタイならアクセントになる。」

「朝、窓の外に鮮やかな赤いカーディナルが止まった。なんて美しい鳥なんだろう！」

「巣箱の近くで、メスのカーディナルが雛に餌を運んでいるのが見えた。」

「春の訪れを告げるように、カーディナルのさえずりが庭に響き渡る。」

「雪景色の中、一羽のカーディナルが赤い実をついばんでいた。」