漢文訓読

かんぶんくんどく

名詞動詞-サ変

標準

reading a classical Chinese text in Japanese

文例 · 用例

即、日本紀旧註其他、漢文訓読の上に残つてゐる「転」に、ぴつたり当るものである。

— 折口信夫『副詞表情の発生』青空文庫

作例 · 標準

漢文訓読には、ヲコト点や返り点などの補助記号が用いられる。

幻辭AI · gemini-2.5-pro

奈良時代の僧侶たちは、仏典を漢文訓読することで教えを学んだ。

幻辭AI · gemini-2.5-pro

このアプリを使えば、初心者でも漢文訓読を体験できる。

幻辭AI · gemini-2.5-pro

先生は、漢文訓読のコツを分かりやすく説明してくれた。

幻辭AI · gemini-2.5-pro

ウィキペディア

漢文訓読（かんぶんくんどく）とは、漢文の語順構成を維持しながら、訓点を付して日本語の文体に置き換えて読解すること。