注意を払う
ちゅういをはらう
表現動詞-五段-ウ行
標準
to pay attention (to)
文例 · 用例
ことにツェッペリンの襲英などに際しては気象状態に最も慎重な注意を払うは勿論であろう。
— 寺田寅彦 『戦争と気象学』 青空文庫
一方ではまたわが国の科学者がおりにふれてはそのいわゆるアカデミックな洞窟をいでて火災現象の基礎科学的研究にも相当の注意を払うことを希望したいと思う次第である。
— 寺田寅彦 『函館の大火について』 青空文庫
というのは、彼は真実を語ることには最も慎重な注意を払うものであることを知っている。
— 北極星号の船長 医学生ジョン・マリスターレーの奇異なる日記よりの抜萃 『世界怪談名作集』 青空文庫
強烈な平和の希望者は、それでも、今にも雨が静かになればと思う心から、雨声の高低に注意を払うことを、秒時もゆるがせにしてはいない。
— 伊藤左千夫 『水害雑録』 青空文庫
従って私は此事件があって以来、その当時トボリスクに幽閉されて居た露廃帝の一家に就いて、人一倍の注意を払うようになりました。
— 菊池寛 『たちあな姫』 青空文庫
それにも係わらず事務長はかつて葉子に特別な注意を払うような事はないらしく見えた。
— 有島武郎 『或る女』 青空文庫
下宿の女たちは葉子を見ると「またあの気狂いが来た」といわんばかりの顔をして、その夜の葉子のことさらに取りつめた顔色には注意を払う暇もなく、その場をはずして姿を隠した。
— 有島武郎 『或る女』 青空文庫
只、この間最も警戒しなくてはならぬ事は、その名乗りをあげた保険会社に電話をかけられぬように注意を払う事、云い換ゆれば、未亡人にたしかに渡る時以外に取次に名刺を渡さぬ事だそうな。
— 夢野久作 『東京人の堕落時代』 青空文庫
作例 · 標準
この機械は操作が複雑なので、使用する際は細心の注意を払う必要があります。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
運転中は、道路状況と周囲の車両に常に注意を払うことが重要だ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
プレゼンテーションでは、聴衆が飽きないように話し方に注意を払った。
幻辭AI · gemini-2.5-flash