止む無し
やむなし
表現頻度ランク #44315 · 青空 0 例
標準
cannot be helped
文例 · 用例
早やむなし、ただ遠し、また求めず。
— 北原白秋 『海豹と雲』 青空文庫
慣れない者はその帰結に面食らうかもしれないが、そこに至るまでの筋道を知らぬ間は、筆者を死霊使いと思われてもやむなし、とも。
— A STUDY IN SCARLET 『緋のエチュード』 青空文庫
わたしは又もやむなしく帰った。
— 歩兵の髪切り 『半七捕物帳』 青空文庫
しかも今宵は新月がのぼった夜のこととて、崩れた土台やむなしく空を支えている一本の太い柱や首も手もない神像が、冷たく日光を反射しながら、聞えぬ声をふりしぼって泣いているように見えた。
— 海野十三 『霊魂第十号の秘密』 青空文庫
しかし三ヶ月後には「通商やむなし」といふ風にもはや正面を切つた論が強かつたやうである。
— 徳永直 『光をかかぐる人々』 青空文庫
「ぶらかし」とか「御武備御手薄之故」とか、他動的なものではあつたが、「通商やむなし論」は多數だつたらしい。
— 徳永直 『光をかかぐる人々』 青空文庫
幕閣の多くが武備手薄を楯にとつて「通商やむなし」といつた意見の表現の仕方にも、いろいろの角度があつたのではないか?
— 徳永直 『光をかかぐる人々』 青空文庫
やむなし、されば今われの言に衆人耳を貸せ。
— ILIAS 『イーリアス』 青空文庫
作例 · 標準
彼の頑固さには、もうやむ無しだ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
これ以上説得しても無駄だ。やむ無し。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
「ああ、やむ無しだ。私の負けを認めよう。」
幻辭AI · gemini-2.5-flash