未練たらしい
みれんたらしい
形容詞
標準
not knowing when to let go (give up, etc.)
文例 · 用例
というて、折角お前に会うて立ち話だけで別れるいうのも、未練たらしい言い方やが、心残りや。
— 織田作之助 『それでも私は行く』 青空文庫
未練たらしい私は、彼女が化粧を直して私の部屋を出て行く時、せめて最後の口づけだけでもしたいと思った。
— 織田作之助 『中毒』 青空文庫
どうせ、あっしゃましゃくにも合わねえ下人だからね、なぐろうと、けろうと、それがあっしたち下人どもの模範ともなるべき上役のかたのおやりなすってもいいことでしたら、いっせえあっしもみれんたらしい愚痴はこぼしませんがね。
— 卍のいれずみ 『右門捕物帖』 青空文庫
作例 · 標準
彼は未練たらしい声で、もう一度チャンスを懇願した。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
そんな未練たらしいことを言っていても、何も変わらないよ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
未練たらしい表情で元カノのSNSを見ている彼を見て、私は何も言えなかった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash