其れなればこそ
それなればこそ
表現
標準
for that very reason
文例 · 用例
それなればこそ、たとへ脚をば折られても、二度と父母の処へも戻ったのぢゃ。
— 宮沢賢治 『二十六夜』 青空文庫
それなればこそ、たとえ脚をば折られても、二度と父母の処へも戻ったのじゃ。
— 宮沢賢治 『二十六夜』 青空文庫
それなればこそ僧も一応は念を押して、自分に注意をあたえてくれたのであろう。
— 岡本綺堂 『くろん坊』 青空文庫
それなればこそ、俗化しないものでかつて偉大なものがあったかという、ジイドの言葉も出るのである。
— 横光利一 『欧洲紀行』 青空文庫
一葉女史は、もとより和歌の畑から出て、和文を多く読んだのであるから、よく、源氏物語の妙味に通じていたと思って差支えはなかろうし、それなればこそ、ともすると引きごとに源氏物語の人物、風景を出すことによって、自分が、その景情に、いうにいわれぬ雰囲気と、醸しいだす情緒の満足を感じたのではなかろうか。
— ――忙しき目覚めに 『紫式部』 青空文庫
それなら僕らはお互に最も底辺にいるべき人物同志であり、この底辺という富み籤を引き当てた健康なものこそ、それなればこそここに最も真理が豊かにあることを自覚すべきである。
— 横光利一 『旅愁』 青空文庫
思ってみても痛快だが、しかし蚤にも狂わぬ神経で、精神を支えている調法さというものは、――子供のときから幾多の訓練をへたとはいえ、――それなればこそ、私らの苦痛がも早や何の問題でもない地点にいられる軍隊のような健康さに、私らはいったい何をいうべきか。
— ――木人夜穿靴去、石女暁冠帽帰(指月禅師) 『夜の靴』 青空文庫
ただ自然な美しさでくれるのだが、それなればこそ一層私たちは困るのだ。
— ――木人夜穿靴去、石女暁冠帽帰(指月禅師) 『夜の靴』 青空文庫
作例 · 標準
彼が親友である。それなればこそ、彼の苦しみを理解できる。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
困難な挑戦だ。それなればこそ、乗り越えた時の達成感も大きい。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
彼女は努力家だ。それなればこそ、周りから信頼されている。
幻辭AI · gemini-2.5-flash