童名

一、此集の印刷を終れる後丹後の加悦村に九十六歳になれる老媼某現存し、父の幼時を記憶し居りて、童名は長藏、元服して後の幼名は儀十郎と云ひし由を語れりと、従姉細見千枝より報じ来れり。

正式の呼び名ではない童名だが、其だけに古風であり、一般性のある名で、沖縄の名家に生れて継承しなかつたのは、かう言ふ呼び方をせられるのが普通であつたのである。

唯、童名――と言ふより通称――に、字を宛てゝ、しかつめらしく見せたものゝ多いことは、既に東恩納寛惇氏・伊波普猷氏らの研究で明らかになつてゐる。

琉球では童名を為来りの上から重んじてゐる。

其は古くは、童名だけだつたのである。

だから、王でも神号がなければ、童名のまゝ伝るのであつた。

童名も、古いのを並べて見ると、意味が見出される。

尚清は童名真仁尭樽金。

元服前は、皆、童名で呼び合っていた。

昔の武士の家では、童名と元服後の名前があった。

彼の童名は「小太郎」だったが、元服して「政宗」と改めた。