幻辞.com

言うだけ無駄

いうだけむだ
表現
1
標準
would be a waste of words
文例 · 用例
処へその姉と称える二十四、五の女が来て、俗用の仏語で若い女を叱るを聴くと、その男はかつて女に会った事のない奴だ、かれこれと言うだけ無駄と知らぬか、商売柄目が利かないにもほどがあるといった。
猪に関する民俗と伝説 十二支考 青空文庫
」「いや、言うだけ無駄だ、これは言わない方が宜い」 うっかり口を滑らしたらしい丈太郎は、あわてて斯んな事を言い紛らしますが、藁にも縋る気のお園は、それを訊さずには措きません。
第五夜 悪魔の反魂香 新奇談クラブ 青空文庫
危ないよ」 言うだけ無駄だった。
THE IDEAL 理想 青空文庫
言うだけ無駄、聞く耳など持たぬわ。
藤野古白 人柱築島由来 青空文庫
作例 · 標準
「あいつは一度言い出したら人の話を聞かない頑固者だから、何をアドバイスしても言うだけ無駄だよ」
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
どうせ言うだけ無駄だろうと、彼はこれ以上の説明を諦めて深く溜息をついた。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
信頼関係が完全に崩れてしまった今の彼らに対しては、どんなに誠実な弁明を試みても言うだけ無駄に終わる可能性が高い。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
「期待するだけ損だし、言うだけ無駄。もうあなたの好きにすればいいわ」
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
言うだけ無駄(いうだけむだ) — 幻辞.com