強いて言えば
しいていえば
表現
標準
if I had to say
文例 · 用例
強いて言えば、おれは、めしを食うとき以外は、生きていないのである。
— 太宰治 『兄たち』 青空文庫
強いて言えば、雪子を警官の手から奪うという、大それた暴挙が「何か人をあっといわせるような破天荒なことを今直ぐしてみなくっちゃ、おれの気が済まない……」 という、たった今さき腹の虫を動かせて来た不意の思いつきに、ピッタリ合っているではないかと咄嗟に自分に云いきかせる余裕だけは、さすがに残っていた。
— 織田作之助 『夜光虫』 青空文庫
だから、此の点に就いての彼等の態度もそれ程分らぬことはないと、強いて言えば言えるかも知れぬ。
— ※ 『南島譚』 青空文庫
強いて言えば、この頗る形好き、美しき手ならんか。
— 牧逸馬 『土から手が』 青空文庫
何故現代風俗そのままの写実的な描き方が、私にしっくりした感じを起こさせてくれないのかしら、と思って見たりもするが、まあ強いて言えば、目まぐるしいほど後から後から移り変って行く流行の激変に、理想的な纒まりがないとでもいうような不満なものがあるからだともいえましょう。
— ――喜久子姫御用の「春秋屏風」その他―― 『画道と女性』 青空文庫
強いて言えば現代の風俗が一番芸術味に乏しいと思います。
— 上村松園 『朝顔日記の深雪と淀君』 青空文庫
ただ強いて言えば、駄々っ子が泣きくたびれて泣き止んだ時のような状態だったと思う。
— ――獄中手記―― 『何が私をこうさせたか』 青空文庫
口は少し開きかげんで、物言いたげに見えるが、切れの長い眼は全く無心に見開かれてるだけで、何の表情も帯びていず、強いて言えば白痴のそれである。
— 豊島与志雄 『広場のベンチ』 青空文庫
作例 · 標準
この映画、面白かったよ。強いて言えば、もう少し展開が早ければ最高だったかな。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
どちらの服も似合ってるよ。強いて言えば、そっちの赤い方が君の肌の色に合ってるかも。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
この計画、全体的には良いと思う。強いて言えば、予算の項目をもっと詳細に分けられたら、より分かりやすくなるね。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite