それはどうも

表現

標準

why yes, thank you

文例 · 用例

医者のほうでは「それはどうもできかねる」ということになって、それでこの珍奇な交渉は絶えてしまった。

— 寺田寅彦『自由画稿』青空文庫

その代り少し砂がはいっていたそうですが、それはどうも仕方なかったことでしょう。

— 宮沢賢治『狼森と笊森、盗森』青空文庫

それはどうもありがたう。

— 宮沢賢治『蛙のゴム靴』青空文庫

何でもおれのきくとこに依ると、あいつらは海岸のふくふくした黒土や、美しい緑いろの野原に行って知らん顔をして溝を掘るやら、濠をこさへるやら、それはどうも実にひどいもんださうだ。

— 宮沢賢治『楢ノ木大学士の野宿』青空文庫

けれどもそれはどうも競馬にはならないのでした。

— 宮沢賢治『風の又三郎』青空文庫

それはどうもありがとう。

— 宮沢賢治『蛙のゴム靴』青空文庫

何でもおれのきくとこに依ると、あいつらは海岸のふくふくした黒土や、美しい緑いろの野原に行って知らん顔をして溝を掘るやら、濠をこさえるやら、それはどうも実にひどいもんだそうだ。

— 宮沢賢治『楢ノ木大学士の野宿』青空文庫

それはどうも、何ともはや、勿体もない、お難有う存じます。

— 泉鏡花『取舵』青空文庫

作例 · 標準

「よかったら、このお菓子どうぞ。」「それはどうも、いただきます。」

幻辭AI · gemini-2.5-flash

「重い荷物、お持ちしましょうか？」「それはどうも、助かります。」

幻辭AI · gemini-2.5-flash

「遠いところ、わざわざお越しいただいて。」「それはどうも、お気遣いなく。」

幻辭AI · gemini-2.5-flash