幻辞.com

さじを投げる

さじをなげる
表現動詞-一段
1
標準
to give up (something as hopeless)
文例 · 用例
しかし、そんなことで、さじを投げるような右門とは右門が違います。
生首の進物 右門捕物帖 青空文庫
むっつり右門のだんなともあろうおかたが、このぐれえなネタ切れで、さじを投げるってことがありますかッ。
毒色のくちびる 右門捕物帖 青空文庫
作例 · 標準
何度注意しても改善しないので、もうさじを投げるしかない。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
あの難病の治療には、多くの医者がさじを投げたという。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
こんなに複雑な問題を前にして、ついさじを投げたくなったよ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash