幻辞.com

産飯

うぶめし
名詞
1
標準
thanksgiving rice dish after childbirth
文例 · 用例
何時の頃から魚の鯖になつたか訣らぬが、さば(産飯)と言ふ語の聯想から、魚の鯖になつた事は事実である。
折口信夫 盆踊りの話 青空文庫
一体、神に捧げる食物と、精霊に捧げる食物とは異つてゐて、精霊に捧げるのを産飯と言ふが、其語が鯖に考へられたのではなからうか。
折口信夫 鬼の話 青空文庫
実の処、年暦の改まる時に奉つたものは、魂であつたので、さば――産飯と書きなれてゐる所の――といふ語で表す様になつたのには、聯想の、他から加つて来たものと考へる。
折口信夫 たなばたと盆祭りと 青空文庫
「さば」は産飯で、魚の鯖ではない。
折口信夫 若水の話 青空文庫
大殿祭祝詞註の所謂、室清めの産飯説も、葺草壁代の霊とする説も、尚合理臭い。
魂と姿との関係 小栗外伝(餓鬼阿弥蘇生譚の二) 青空文庫
さばは「産飯」と宛て字はするが、やはり語原不明の古語で、お初穗と同義のものらしい。
まれびとの意義 國文學の發生(第三稿) 青空文庫
作例 · 標準
例句
ウィキペディア

産飯(うぶめし)は、産育儀礼の一種。出産直後に神などに供える飯や料理や膳などのこと。

出典: 産飯 — ウィキペディア / CC BY-SA 4.0