両手を突く

りょうてをつく

表現動詞-五段-カ行

標準

to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)

文例 · 用例

』と、聞えぬ程に言つて、両手を突く。

— 石川啄木『天鵞絨』青空文庫

踊ろうと逆立ちしようと――」と立ち上って、波蘭輪舞のような※拍子を踏みながら、クルクル独楽みたいに旋廻を始めたが、卓子の端にバッタリ両手を突くと、下った髪毛を蓮葉に後の方へ跳ね上げて云った。

— 小栗虫太郎『黒死館殺人事件』青空文庫

彼はいつもの姿のやうに、机のふちへ両手を突くことを忘れてゐた。

— ――夢と知性―― 『吹雪物語』青空文庫

「雪が降ると手前も機嫌がいいな」　ムクは米友の前に膝を折って両手を突くようにして、米友の面をながめました。

— お銀様の巻『大菩薩峠』青空文庫

（ぴたりと札木合の前に坐って、男らしく両手を突く）札木合っ！

— ――市川猿之助氏のために―― 『若き日の成吉思汗』青空文庫

お願いでございます」　八五郎のつれて来た、本銀町浅田屋の手代幸吉という二十三四の若い男は、畳の上に両手を突くのでした。

— 白紙の恐怖『銭形平次捕物控』青空文庫

源三郎がそこへ両手を突くのを見ながら、主計は静かに立ちあがった。

— 山本周五郎『古今集巻之五』青空文庫

作例 · 標準

「申し訳ございません」と、彼は畳に両手を突いて深く頭を下げた。

幻辭AI · gemini-2.5-flash

先生の前で、子供はいたずらを謝るように両手を突いた。

幻辭AI · gemini-2.5-flash

武道の稽古で、相手に敬意を表して両手を突く。

幻辭AI · gemini-2.5-flash