ヲチ

君チャンハホットシテ、ネガエリヲウッテ、足ヲチヂメテ、ネルノ。

トコロガカタカナノ場合ハソノ成立ノ歴史カライツテモ楷書ノ漢字ノ一部分ヲチヨツト失敬シタマデデアルカラ、コレガ楷書ノ字ト一緒ニ並ンデイルトコロハアタカモ親ト子ガ並ンデイルクライヨク調和スル。

真夏ノ夜ノ河原ノミズガ血ニ染メラレテ　ミチアフレ声ノカギリヲチカラノアリッタケヲオ母サン　オカアサン断末魔ノカミツク声ソノ声ガコチラノ堤ヲノボロウトシテムコウノ岸ニ　ニゲウセテユキ　それらの声はどこへ逃げうせて行っただろうか。

真夏ノ夜ノ河原ノミヅガ血ニ染メラレテ　ミチアフレ声ノカギリヲチカラノアリツタケヲオ母サン　オカアサン断末魔ノカミツク声ソノ声ガコチラノ堤ヲノボラウトシテムコウノ岸ニ　ニゲウセテユキ　それらの声はどこへ逃げうせて行つただらうか。

pixiv は絵を投稿する所だと思っていてあまりヲチせず気づかなかったのですが、山樹さんの訳（http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=299703）があったのですね。

山羊サン　ハオヒゲ　ヲチヨキン　ト切ツタノ。

タカヲチヤンノウチハ　クルリト　カラタチノカキヲマハツタ　アソコダ。

カラタチノ　カキノナカカラ　タカヲチヤンガ　ヨンデル。

ネット掲示板での痛い発言をヲチするのが、彼の密かな楽しみになっている。

嫌いな人のSNSを毎日ヲチしては、心の中で毒づくのが癖になってしまった。

ヲチ対象に直接関わるのはマナー違反とされており、あくまで遠くから眺めるのがルールだ。