幻辞.com

盗人の上前を取る

ぬすびとのうわまえをとる
表現
1
標準
taking a cut from a thief's plunder
作例 · 標準
彼は、賄賂を受け取った政治家の盗人の上前を取ることで、さらに富を築いた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
悪いやつから金を巻き上げるなんて、まさに盗人の上前を取るような真似だ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
盗人の上前を取るような仕事は、したくない。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
盗人の上前を取る(ぬすびとのうわまえをとる) — 幻辞.com