善くもそんなことを
よくもそんなことを
表現
標準
how dare you!
文例 · 用例
「黄の牧猪奴、よくもそんなことをしやがった。
— 蒲松齢 『成仙』 青空文庫
そっちから突き当って、よくもそんなことを言やがる。
— 駕籠の行方 『銭形平次捕物控』 青空文庫
よくもそんなことをおっしゃいますわね!
— 上 『カラマゾフの兄弟』 青空文庫
「よくもそんなことをぬかしゃあがった、この己を、こんな態にしたなあ誰だ、素っ堅気のお店者、これっぽっちも世間の汚れを知らなかった者を、騙し放題に騙しゃあがって、大恩ある主人の金を持ち逃げさせ、一生浮かぶ瀬のねえ泥沼へ引きずり込んだなあ誰だ!
— 山本周五郎 『お美津簪』 青空文庫
よくもそんなことをさせるもんだと言うだろうが、最後には納得するだろうぜ」 コプリがフォスタを一瞥して、言った。
— HARD PRESSED 『本命馬』 青空文庫
本当のところ私はハースコートの雑用係で、奴の言いなりで、雇われスパイになり、外国政府に潜り込み、いつかきっとこの地獄から抜け出す鍵を探っています」「最悪ですね」「ヘヘヘ、よくもそんなことをバレリイ嬢が言えますね。
— A Secret Service 『諜報部』 青空文庫
作例 · 標準
「私の秘密を暴露するなんて、善くもそんなことを!裏切り者!」
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
「彼女の陰口を言うなんて、善くもそんなことを!許せない!」
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
「善くもそんな失礼な態度をとれるものだ。謝罪しろ!」
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite