淵鑑

『外国事』にいう、毘呵羅寺に神竜ありて、倉中に往来す、奴米を取る時、竜｜却後む、奴もし長く取れば竜与えず、倉中米尽くれば、奴竜に向い拝すると、倉｜即盈溢る（『淵鑑類函』四三七）。

太守は箱を受け取り開きみると、一帖あり、汝わが十世の孫の貧を救え、われ汝の堕梁の厄を救うと書き付けたを見て、太守は活命の恩を拝謝し、袁天綱の十代めの孫を薦めて官途に就かせ、活計を得せしめたという（『淵鑑類函三二三』）。

蛇で占う事、『淵鑑類函』四三九に、『詩経類考』を引いて、江西の人、菜花蛇てふ緑色の蛇を捕え、その蟠る形を種々の卦と名づけ、禍福を判断し俚俗これを信ずと出づ。

さては妖邪の気が吸うのだと感付き、若少者数百人を募り捜索して、長数十丈なる一大｜蟒蛇を見出し殺した（『淵鑑類函』四三九）。

旅人これを顧み応うれば、夜必ずその棲所に至り人を傷つく、土人枕の中に蜈蚣を養い、頭に当て臥し、声あるを覚ゆれば枕を啓くと蜈蚣｜疾く蛇に走り懸り、その脳を啗うというは大眉唾物だ（『淵鑑類函』四三九）。

この文句は何から採っただろうと、『淵鑑類函』四二五、鶏の条を探ると、〈王褒曰く、魚瞰鶏睨、李善｜以為えらく魚目｜瞑らず、鶏好く邪視す〉とある。

プリニウスの『博物志』巻八章六六にいわく、馬は十一月孕み、十二月に産む（『淵鑑類函』に『春秋考異郵』を引いて、〈月精馬と為り、月数十二、故に馬十二月にして生む〉というは、東西月の算えようが差うのだ）。

かく憎しみと怨み強き故か馬が人のために復讐した話もある（プリニウス八巻六四章、『淵鑑類函』四三三、王成の馬、『奇異雑談』下、江州下甲賀名馬の事）。