後生だから
ごしょうだから
表現
標準
for goodness' sake
文例 · 用例
」狸はいまは破れかぶれになり、「後生だから手を放せ。
— 太宰治 『お伽草紙』 青空文庫
後生だから塗らせてくれ。
— 太宰治 『お伽草紙』 青空文庫
水がなくちゃ弁当が食べられないから、困ったなア、民さん、待っていられるでしょう」「政夫さん、後生だから連れて行って下さい。
— 伊藤左千夫 『野菊の墓』 青空文庫
「だから、三度々々ちゃんとご飯喰べてお呉れと云うに、さ、ほんとに後生だから」 母親はおろおろの声である。
— 岡本かの子 『鮨』 青空文庫
後生だから……」そう云って歎願しているが、さっきの人達はもう行ってしまって、それに代る助力者も急には出て来なかった。
— 寺田寅彦 『断片(1)』 青空文庫
後生だから、しばらく踏み外さないでいろよ。
— 梶井基次郎 『愛撫』 青空文庫
これ、後生だからあきらめてくれるな。
— 泉鏡花 『夜行巡査』 青空文庫
』『まアそんなことを言わないで信仰してお呉れ、後生だから。
— 国木田独歩 『運命論者』 青空文庫
作例 · 標準
「後生だから、あと5分だけ寝かせて。本当にお願い!」
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
彼は泣きつかんばかりに、「後生だから、借金の返済を待ってください」と言った。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
「後生だから怒らないで聞いてね」と、彼女は恐る恐る告白を始めた。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview