プリズン

ベスリヘム病院（精神病院）、クウィーンズ・プリズン、ホースマンガー・レイン・ジェイルおよびその他の施設は構内に深い井戸があるので1849年にコレラの災害を受けていないし、私が調査を行っている最近の流行においても死亡が無かった。

ミルバンク・プリズンで使っている水はテムズ川からミルバンクにおいて汲んでいて、砂と炭で濾過してチェルシー社のものと同じように透明にしている。

しかし、コレラ流行のたびにこのプリズンの収容者は、チェルシー社の水供給を受けている近くの住人やトットヒル・プリズンの収容者よりもコレラで苦しんでいる(15)。

今年の８月からミルバンク・プリズンではテムズ川の水を使うのを完全に中止して、この監獄の医師であるベイリ博士の推奨によって、代わりにトラファルガ・スクエアの掘り抜き井戸を使うようになった。

ミルバンク・プリズンでテムズ川の水が使われていたときにこの病気がしばしば出現することはこのことの裏付けであった。

キャッシュの自作曲『綿つみのころ』は、アーカンソーですごした貧乏な少年時代の真実そのままだが『フォルサム・プリズン・ブルース』は、テレビの深夜劇場で『フォルサム・プリズン』という、ひところ流行した監獄映画のひとつをみていてヒントをうけ、つくったものだという。

「その金持ちたちはいま、きれいなダイニング・カーでコーヒーを飲み、太い葉巻きを喫っているにちがいない」　ジョニー・キャッシュがフォルサム監獄をたずねてコンサートをおこなったとき、『フォルサム・プリズン・ブルース』を聞いていた囚人たちがいっせいに声をあげて拍手したのは、「オレはリノで人を殺した。

その映画は、脱出不可能と言われた孤島のプリズンから、冤罪の主人公が知恵を絞って脱走するサスペンスです。

長年プリズンに収監されていた彼は、出所後、社会のあまりの変わりように戸惑いを隠せなかった。

廃墟となった古いプリズンが、今は歴史的な観光スポットとして一般に公開されている。