氷炭相容れず
ひょうたんあいいれず
表現
標準
having completely different natures and being incompatible with each other
文例 · 用例
「……氷炭相容れず、冷熱並び存しない筈だが、あれのうちには、それが二つとも、りっぱに存在し得るのだ。
— 豊島与志雄 『秦の出発』 青空文庫
作例 · 標準
自由を愛する彼と規律を重んじる彼女は、氷炭相容れずの仲で、いつも顔を合わせれば議論になる。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
開発優先の姿勢と環境保護の訴えは、この地域においてはまさに氷炭相容れずの状況にある。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
二つの派閥の主張は氷炭相容れず、組織の統合に向けた交渉は完全に決裂してしまった。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview