止む無い
やむない
表現形容詞
標準
cannot be helped
文例 · 用例
その頃は防空壕を掘ったり、土をはこんだり、畠でいもをこしらえたり、正式の教室内の授業より、作業の方が週に何時間も多く、戦時でやむないとはいえ非常な労働であった。
— 久坂葉子 『灰色の記憶』 青空文庫
そして、淋しいしもたやにお綱の育つのを楽しみにしていたが、紋日の虎につきまとわれて、何かやむない事情にしばられ、なさぬ仲のお三輪を生み、乙吉を生み、そして、さすがな色香も年ごとに褪せて、おはぐろ溝の長屋に散った――。
— 江戸の巻 『鳴門秘帖』 青空文庫
社交上のやむない向きへは、執事の高ノ師直をやり、公庁の時務には、もっぱら弟の直義が出むいて事にあたっている。
— 建武らくがき帖 『私本太平記』 青空文庫
作例 · 標準
状況が状況なので、やむ無い判断だった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
やむ無い事情があり、彼は故郷を離れることになった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
「そうか、やむ無いな。君の気持ちもわかるよ。」
幻辭AI · gemini-2.5-flash