訳がない
わけがない
表現
標準
there is no way that ...
文例 · 用例
それは足を打ち貫かれた兵卒が、歩ける訳がないのに歩くのと同じだと思い込んでいた。
— 葉山嘉樹 『坑夫の子』 青空文庫
遺族に対して申訳がない、そんなことも云った。
— 黒島伝治 『渦巻ける烏の群』 青空文庫
しかしせっかくここまで来て、名高いこの公園を一見しないのも、あまりに世間というものに申し訳がないと思って大きな鳥居をくぐってはいって行った。
— 寺田寅彦 『写生紀行』 青空文庫
ただし廂を貸したものに、母屋を明渡して嫁を隠居所へ引取る段は、先祖の位牌へ申訳がない。
— 泉鏡花 『草迷宮』 青空文庫
所謂低徊趣味は長篇ならば兎に角、こんな短かいものにそんな趣味のあらわれる訳がないと。
— 夏目漱石 『高浜虚子著『鶏頭』序』 青空文庫
ウドウドも持っていない位だから、之によって始めて購うことの出来る妻をもてる訳がない。
— 幸福 『南島譚』 青空文庫
舌の無い死霊に、しゃべれる訳がない。
— 中島敦 『文字禍』 青空文庫
私の家のために、お京さんに火事場を踏ませて申訳がないよ。
— 泉鏡花 『縷紅新草』 青空文庫
作例 · 標準
そんなはずはない、彼がそんなことをする訳がない!
Illusions AI · gemini-2.5-flash-lite
いくら探しても見つからない、この紛失は事故ではなく、盗難に違いない。そうでなければ訳がない。
Illusions AI · gemini-2.5-flash-lite
「今日中に終わるの?」と聞かれて、「そんな訳がないでしょう!」と返した。
Illusions AI · gemini-2.5-flash-lite
標準
easy
作例 · 標準
「大丈夫、私に任せて。この仕事、訳がないから。」と彼は自信満々に言った。
Illusions AI · gemini-2.5-flash-lite