聞き違う

亭主｜予て予の気短きを知れば、給仕人が聞き違うた体に言い做し、皿を引き将て去らんとするを気の毒がり、浜口氏が自分引き取りて食べ試みると奇妙に旨いとて、予に半分くれた。

風の音が激しすぎて、船長の指示を「全速前進」ではなく「停止」だと危うく聞き違うところだった。

「イチ」と「ハチ」は電話口だと聞き違うことが多いので、必ず一文字ずつ確認するようにしている。

相手の意図を完全に聞き違うと、せっかくの商談も台無しになってしまうので細心の注意が必要だ。

彼は極度の緊張から、試験官の「始めてください」という合図を「止めてください」と聞き違うミスをした。